Condiciones Generales de Venta de Daylight bv

Artículo 1: Objeto y ámbito de aplicación

Las presentes Condiciones Generales se aplican a todos los contratos de venta, alquiler y montaje relativos a los productos de Daylight bv (en adelante, "Daylight") celebrados entre Daylight y sus clientes. Estas Condiciones Generales se aplican exclusivamente a los contratos con empresas en el sentido del art. I.1, 1° WER (Código de Derecho Económico belga). A través de este sitio web no se ofrece la venta, el alquiler ni el montaje a consumidores. Las Condiciones Generales de Daylight prevalecen sobre cualesquiera condiciones contrarias del cliente. Quedan excluidas por la presente las condiciones adicionales del cliente que no hayan sido expresamente aceptadas por escrito por Daylight.

Artículo 2: Pedidos, retrasos e impedimentos

El contrato se perfecciona válidamente mediante la firma del pedido por parte del cliente. Los plazos de entrega indicados por Daylight son meramente orientativos y no generan obligación de resultado a cargo de Daylight, salvo pacto expreso por escrito en sentido contrario. Si Daylight, como consecuencia de un caso de fuerza mayor en el sentido del art. 5.226 BW Libro 5 (Código Civil belga), se encuentra definitivamente en la imposibilidad de ejecutar un pedido aceptado, podrá resolver el contrato mediante simple notificación al cliente, sin que ello pueda dar lugar a indemnización alguna. Fuera de los casos de fuerza mayor, en caso de anulación por parte de Daylight, el cliente tiene derecho al reembolso de los anticipos abonados en un plazo de 30 días. La responsabilidad de Daylight por los daños derivados de avería, error, incumplimiento o defecto se limita al importe del precio acordado, salvo en caso de dolo o culpa grave de Daylight o de sus auxiliares.

Artículo 3: Entregas y transmisión del riesgo

Los productos se consideran entregados desde el momento en que se ponen a disposición del cliente para su recogida en los locales de Daylight o, si Daylight se encarga de la entrega en las instalaciones del cliente, desde el momento en que los productos se encuentran dentro del recinto cerrado, los terrenos o los edificios del cliente, con independencia de que hayan sido o no descargados. A partir de ese momento, el riesgo sobre los bienes se transmite al cliente (art. 5.151 BW Libro 5).

Artículo 4: Montaje, construcción y programación

Si se ha acordado que Daylight se encargue de la instalación en el emplazamiento, el cliente está obligado a comunicar a Daylight, por escrito y con fecha, todos los datos de montaje y desmontaje, así como todos los datos de programación y de ubicación, a más tardar catorce días antes de la fecha de montaje. Si Daylight no ha sido expresamente encargado de la construcción necesaria, el cliente deberá garantizar que dicha construcción sea sólida y segura, y que resista, como mínimo, velocidades del viento de 120 km por hora. Si dicha construcción no resulta sólida o segura, el cliente estará no obstante obligado a abonar el 50% del precio en caso de alquiler y el precio íntegro en caso de venta. Si Daylight coloca las estructuras (andamios, trusses, postes, etc.), queda prohibido fijar cualquier cosa a los andamios u otras estructuras de Daylight sin autorización por escrito.

El cliente garantizará que el emplazamiento disponga de una instalación eléctrica legalmente homologada de 1 × 16 A / 230 V con una buena toma de tierra por aparato. Asimismo, dispondrá de un lugar de almacenamiento seguro, seco y cercano para la ubicación del control de los productos. El cliente proporcionará un espacio de aparcamiento seguro para todos los vehículos de Daylight; cuatro miembros del personal técnico de Daylight deberán poder acceder a cualquier lugar donde lo requiera su función. Todos los eventuales impuestos y tasas correrán a cargo del cliente, quien deberá asimismo obtener los permisos necesarios.

Artículo 5: Vicios aparentes y falta de conformidad

En caso de que la entrega presente vicios aparentes o no sea conforme a los pedidos aceptados, el cliente deberá hacerlo constar en el momento de la entrega. En un plazo de 8 días desde la entrega, el cliente deberá notificar por escrito a Daylight los vicios aparentes o la falta de conformidad de los bienes. Los vicios ocultos deberán comunicarse por escrito en un plazo de 2 meses desde su descubrimiento, sin perjuicio del plazo legal breve del art. 1648 BW antiguo (Código Civil belga anterior). Transcurridos dichos plazos, los bienes se considerarán definitivamente aceptados por el cliente. En ningún caso se podrán devolver los bienes a Daylight sin su autorización previa por escrito.

Artículo 6: Pagos

Cada pedido requerirá el pago de un anticipo acordado. El saldo deberá abonarse en el momento de la entrega del pedido, que será la fecha de vencimiento de la factura. Excepcionalmente, y únicamente si así se ha estipulado expresamente por escrito, la factura será pagadera a 30 días. Todo importe impagado a su vencimiento será incrementado, sin requerimiento previo, con una indemnización a tanto alzado del 10%, con un mínimo de 200 euros por factura no abonada íntegramente. Además, todo importe impagado se incrementará, sin requerimiento previo, desde el día en que el pago era exigible hasta el día del pago efectivo, con intereses de demora del 1% mensual. Daylight, en caso de su propia mora en el pago, abonará al cliente unos intereses del 1% mensual.

Artículo 7: Indemnizaciones por anulación y reserva de dominio

En caso de anulación de pedidos de alquiler o de montaje por parte del cliente, éste deberá abonar una indemnización equivalente al 30% del precio. Si la anulación se produce con menos de 30 días de antelación respecto a la fecha prevista de entrega, la indemnización será del 50%. En caso de anulación el mismo día de la entrega, el cliente estará obligado a abonar el precio íntegro. De forma recíproca: en caso de anulación de un pedido de alquiler o de montaje por parte de Daylight fuera de los casos de fuerza mayor, Daylight indemnizará al cliente con el 30% / 50% / 100% del precio según la misma escala temporal. Una venta no podrá, obviamente, anularse. No obstante, Daylight tendrá la opción de exigir judicialmente el cumplimiento del contrato y, por tanto, el pago del precio, o de declarar resuelto el contrato por incumplimiento del cliente mediante simple notificación. En este último caso, el cliente permitirá a Daylight retirar los productos; la indemnización a abonar por el cliente a Daylight ascenderá entonces al 50% del precio. Los productos entregados seguirán siendo propiedad de Daylight hasta el pago íntegro del precio de compra (art. XX.195 WER). Hasta entonces, el cliente no podrá transmitir los productos a terceros.

Artículo 8: Garantía

Otorgante y duración de la garantía

Para todos los productos vendidos por Daylight bv se otorga una garantía carry-in de 1 año por parte de Daylight bv. Esta duración de la garantía se aplica a los contratos celebrados entre empresas. La garantía adicional del fabricante es prestada por el fabricante de los aparatos adquiridos. La duración de la garantía depende, por tanto, del fabricante y del aparato adquirido.

Masterclock otorga una garantía limitada carry-in de 5 años sobre todos los relojes LED y servidores de tiempo vendidos por Daylight bv. Esta garantía cubre únicamente las piezas de repuesto y no las horas de trabajo. Los gastos de transporte nunca están cubiertos por la garantía, dado que se trata de una garantía carry-in.

Adaptive Micro Systems otorga una garantía limitada carry-in de 5 años sobre todas las pantallas LED vendidas por Daylight bv. Esta garantía cubre únicamente las piezas de repuesto y no las horas de trabajo. Todos los accesorios y piezas de repuesto tienen una garantía de 1 año.

Los demás productos están cubiertos por la garantía estándar del fabricante y su duración depende del fabricante y del producto. En caso de incumplimiento por parte del fabricante de su garantía, Daylight bv otorgará, por sí misma, una garantía carry-in de 1 año, pero Daylight no será nunca responsable de la garantía del fabricante ni de una garantía superior a 1 año.

Inicio de la garantía

El período de garantía comienza en la fecha de la factura y tiene la duración indicada anteriormente. La garantía se transmite automáticamente y sin coste a los eventuales propietarios sucesivos, siempre que el propietario original notifique a Daylight la venta y comunique los datos del nuevo propietario. En caso contrario, la garantía se reducirá a 6 meses a contar desde la primera compra original.

Descripción de la garantía

La garantía de Daylight cubre cualquier defecto imputable a un fallo de fabricación o de montaje, en condiciones de uso normal, durante el período de garantía acordado. Dentro de dicho plazo, Daylight realizará todas las reparaciones de forma totalmente gratuita. Tanto las piezas como las horas de trabajo son gratuitas. Los gastos de transporte nunca están cubiertos. La garantía sólo se aplica si los productos han sido objeto de un mantenimiento normal. Los gastos de mantenimiento normal corren siempre a cargo del cliente.

La garantía adicional del fabricante Adaptive Micro Systems de 5 años incluye los componentes electrónicos y mecánicos de todas las pantallas LED Daylight. La garantía también incluye la sustitución de los LED que no funcionen si más del 1% de los LED de una pantalla LED dejan de funcionar (no funcionamiento = los LED ya no emiten luz). Esta garantía no cubre la pérdida de luminosidad (dimming) de los LED. Para todas las pantallas LED Daylight se aplica una garantía carry-in de 5 años. Si Daylight debe acudir on-site, se facturarán los gastos de desplazamiento o presentación.

Delimitación geográfica

Las intervenciones on-site de Daylight se efectúan (Bélgica, Países Bajos, Luxemburgo). La garantía carry-in mediante envío al almacén de Daylight en Bélgica se aplica en todo el Espacio Económico Europeo.

Responsabilidad del cliente

El cliente es responsable del mantenimiento rutinario y preventivo, como el mantenimiento de los ventiladores y de los filtros. El incumplimiento del mantenimiento de los ventiladores y de los filtros tiene como consecuencia que los componentes afectados dejen de estar cubiertos por la garantía. La pantalla LED deberá mantenerse de conformidad con las directrices e instrucciones de Daylight bv y del fabricante. Las pantallas LED de Daylight sólo podrán utilizarse de conformidad con el grado de protección adecuado al entorno (valor IP).

Limitaciones de la garantía

Daylight no será responsable de los daños o defectos derivados de un uso indebido, de una instalación incorrecta (contraria al manual de instalación y, en particular, en lo relativo a la conexión a tierra), o de servicios prestados por personas distintas de los técnicos de Daylight. Daylight no será responsable de cortes de tensión, sobretensiones, descargas eléctricas, incendios, inundaciones, terremotos, tormentas y otras catástrofes naturales, vandalismo, del cierre incorrecto de las pantallas LED tras un servicio, de daños debidos a condiciones ambientales fuera del control de Daylight, tales como corrosión y contaminación atmosférica, terrorismo y guerra. Si se utilizan piezas de repuesto no suministradas por Daylight, la garantía decae íntegramente. Daylight no podrá ser considerada responsable de ningún tipo de daño consecuencial o pérdida financiera, salvo en caso de dolo o culpa grave de Daylight o de sus auxiliares. Los daños causados por el usuario nunca están cubiertos por la garantía.

Artículo 9: Derechos de autor y responsabilidad sobre los mensajes

Daylight pone únicamente a disposición un medio y, por tanto, nunca podrá ser considerada responsable del contenido de los mensajes. Es siempre el emisor de los mensajes o el mandante de Daylight quien es responsable del contenido de los mismos.

Artículo 10: Terminación

El contrato entre Daylight y el cliente podrá ser resuelto de forma inmediata y sin notificación previa por parte de Daylight cuando Daylight tenga conocimiento de que el cliente cesa su actividad, es declarado en quiebra, presenta una solicitud de reorganización judicial o de aplazamiento del pago, o propone a sus acreedores un acuerdo amistoso (art. XX.139 WER, Código de Derecho Económico belga). Los bienes alquilados y los bienes vendidos pero todavía no íntegramente pagados, que en virtud de la reserva de dominio hayan permanecido como propiedad de Daylight, serán entonces retirados.

Artículo 11: Tribunales competentes y derecho aplicable

Para todos los litigios relativos a las presentes Condiciones Generales y a los contratos a los que sean aplicables, serán exclusivamente competentes los tribunales del distrito judicial de Flandes Oriental, división Gante. Dichos tribunales aplicarán el derecho belga.

Versión 2026-05-12 - Daylight bv